Dr hab. Agnieszka Piela, prof. UŚ na zaproszenie polonistki ze Szkoły Podstawowej nr 45 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Janusza Korczaka w Sosnowcu – mgr Agaty Gierlotki, wzięła udział w ogólnopolskiej akcji „Narodowe Czytanie”. Lekturą tegorocznej edycji czytelniczego przedsięwzięcia była twórczość Jana Kochanowskiego. Językoznawczyni przeczytała uczniom jedną z fraszek renesansowego poety zatytułowaną Na Słownik Mączyńskiego, zaczynającą się od słów: „Żebyś do szkoły nie po wszystko chodził…”. Wierszyk ten prof. A. Piela wybrała nieprzypadkowo, ponieważ w swojej pracy, jak mówiła uczniom, często zagląda do dawnych słowników – w tym do leksykonu łacińsko-polskiego Jana Mączyńskiego z 1564 roku.
Uczniowie ośmiolatki mieli więc okazję usłyszeć o bardzo ważnym dla historii języka polskiego dziele leksykograficznym, ale również samego Kochanowskiego, skoro fraszkopis poświęcił mu osobną uwagę, pisząc na jego cześć krótki utwór literacki oparty na dowcipnym koncepcie.
